-
1 montagna
f mountain* * *montagna s.f. mountain: catena di montagne, mountain range (o mountain chain); la cima della montagna, the top of the mountain; sistema di montagne, mountain system; alta montagna, high mountain; aria di montagna, mountain air; fiore di montagna, alpine flower; scalare una montagna, to climb a mountain; luogo di villeggiatura in alta montagna, mountain resort; andare in montagna, to go to the mountains; ho passato l'estate in montagna, I spent the summer in the mountains; preferisci il mare o la montagna?, do you prefer the sea (side) or the mountains?; il suo amore per la montagna è fortissimo, he is passionately keen on the mountains // mal di montagna, mountain sickness // in inverno mi piace fare un po' di montagna, in winter I like to practise mountain sports // (geogr.) le Montagne Rocciose, the Rocky Mountains // montagna sottomarina, seamount (o sea knoll) // (mil.) artiglieria, batteria di montagna, mountain artillery, battery // ferrovia di montagna, mountain railway // montagne russe, roller coaster, big dipper // il discorso della montagna, (Bibbia) the sermon on the mount // il Vecchio della Montagna, the Old Man of the Mountains // una montagna di debiti, di difficoltà, a mountain of debts, difficulties; ho una montagna di libri da leggere per l'esame, I have a heap (o mountain) of books to read for my exam // è grande come una montagna, he is as big as a mountain // se la montagna non viene a Maometto, Maometto andrà alla montagna, if the mountain won't come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain.* * *[mon'taɲɲa]sostantivo femminile1) (altura) mountainMontagne Rocciose — Rocky Mountains, Rockies
di montagna — [strada, animale] mountain attrib.
zona di montagna — alpine o mountain area
3) (grande quantità) mountain, mound, heap, pile (di of)delle -e di biancheria da stirare, di lavoro — mountains of ironing, work
•- e russe — rollercoaster, switchback BE
* * *montagna/mon'taŋŋa/sostantivo f.1 (altura) mountain; Montagne Rocciose Rocky Mountains, Rockies2 (regione montagnosa) la montagna the mountains; andare in montagna to go to the mountains; di montagna [strada, animale] mountain attrib.; zona di montagna alpine o mountain area3 (grande quantità) mountain, mound, heap, pile (di of); delle -e di biancheria da stirare, di lavoro mountains of ironing, work; ho una montagna di cose da fare I've got heaps of things to do- e russe rollercoaster, switchback BE. -
2 sottomarino
1. adj underwater attr2. m submarine* * *sottomarino agg. submarine; suboceanic: altura sottomarina, rise; montagna sottomarina, seamount (o sea knoll); (geogr.) piattaforma sottomarina, ledge* * *[sottoma'rino] sottomarino (-a)1. agg(flora, paesaggio) submarine, (cavo, galleria, navigazione) underwater attr2. smNaut submarine* * *[sottoma'rino] 1.aggettivo [fauna, flora, cavo, rilevazione] submarine, underwater2.corrente -a — undercurrent, deep-sea current
sostantivo maschile submarine, sub* * *sottomarino/sottoma'rino/[fauna, flora, cavo, rilevazione] submarine, underwater; corrente -a undercurrent, deep-sea currentsubmarine, sub. -
3 platea
f theatre stalls* * *platea s.f.1 (teatr.) stalls (pl.); pit: poltrona di platea, seat in the stalls; poltroncina di platea, pit stall; la platea era gremita, the stalls were crowded2 (estens.) audience: gli applausi della platea, the applause of the audience // trova sempre una platea disposta ad ascoltarlo, (fig.) he always finds an audience ready to listen to him4 (edil.) concrete bed* * *[pla'tɛa]sostantivo femminile1) (di teatro) stalls pl. BE, orchestra AE2) (pubblico) audience* * *platea/pla'tεa/sostantivo f.2 (pubblico) audience. -
4 seamount
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский